All My Girlz (tradução)

Original

Keke Palmer

Compositor: Erica Dymakkus / James Chip Bunton

Todas minhas amigas…
Na pista…
Lá vamos nós,lá vamos nós,lá vamos nós, agora
Toda a noite,agora,lá vamos nós,lá vamos nós,vamos lá

VERSO 1
Essa é para todas as senhoritas que podem me ouvir
A garota perto da porta escuta bem baixinho
Tão linda não importa seu papel
Quem passa por chuva e tempestade ignora o drama
Às vezes nossas situações se complicam
Nós estamos envolvidas com coisas que nunca pensei que estaríamos
Mas quando esvaziamos nossa mente você sabe
Nada pode nos parar se nós entendermos

Não se perca garota,não desista
Não mude,vá direto para o que você quer
Apenas ame você mesma e tudo o que você faz

REFRÃO
Para todas as minhas amigas na parada com a cabeça em pé
Para todas as minhas amigas que batalham pelo que está acontecendo
E todas as minhas amigas que estão crescendo sem seus pais
Todas minhas amigas,nós vamos fazer isso
Para todas as minhas amigas na parada que estão se divertindo
Para todas as minhas amigas que continuam sorrindo não importa o que dê errado
E todas minhas amigas que olham para trás e veem o quão longe nós estamos
É deste jeito que nós fazemos

VERSO 2
Essa é para todas as senhoritas que estão prestando atenção
Quem está abaixado por você quando não se tem mais o que fazer
Os que você chama sempre que você cai
Para passar a dor e alegria sempre aí
Então quando for complicado sacuda os ombros
Pode ficar difícil às vezes,você vai superar
Nunca se acomode,você vale a pena e sabe disso
Então viva sua vida toda que você vai entender

Não se perca garota,não desista
Não mude,vá direto para o que você quer
Apenas ame você mesma e tudo o que você faz

REFRÃO
Para todas as minhas amigas na parada com a cabeça em pé
Para todas as minhas amigas que batalham pelo que está acontecendo
E todas as minhas amigas que estão crescendo sem seus pais
Todas minhas amigas,nós vamos fazer isso
Para todas as minhas amigas na parada que estão se divertindo
Para todas as minhas amigas que continuam sorrindo não importa o que dê errado
E todas minhas amigas que olham para trás e veem o quão longe nós estamos
É deste jeito que nós fazemos

Todas minhas amigas…
Na pista…
Lá vamos nós,lá vamos nós,lá vamos nós, agora
Toda a noite,agora,lá vamos nós,lá vamos nós,vamos lá

Todas as minhas amigas façam alguma coisa
Do O para LA vamos lá e
Down South e do A conseguimos o Crunk
Porque é deste jeito que nós fazemos
Do LU para VA se mecham
Chi-Town para Miami,estão sentindo?
Todas as garotas ao redor apareçam
Porque é deste jeito que nós fazemos,Yeah

REFRÃO
Para todas as minhas amigas na parada com a cabeça em pé
Para todas as minhas amigas que batalham pelo que está acontecendo
E todas as minhas amigas que estão crescendo sem seus pais
Todas minhas amigas,nós vamos fazer isso
Para todas as minhas amigas na parada que estão se divertindo
Para todas as minhas amigas que continuam sorrindo não importa o que dê errado
E todas minhas amigas que olham para trás e veem o quão longe nós estamos
É deste jeito que nós fazemos

REFRÃO
Para todas as minhas amigas na parada com a cabeça em pé
Para todas as minhas amigas que batalham pelo que está acontecendo
E todas as minhas amigas que estão crescendo sem seus pais
Todas minhas amigas,nós vamos fazer isso
Para todas as minhas amigas na parada que estão se divertindo
Para todas as minhas amigas que continuam sorrindo não importa o que dê errado

Fim